Dragons on Parade Online
This is a bilingual message from the National Park. Please scroll down for the English version.
Defnyddiwch eich doniau creadigol ac ymunwch â Pharêd y Ddraig Ddigidol Oriel y Parc
Mae Oriel a Chanolfan Ymwelwyr Oriel y Parc yn gwahodd pobl o bob oed a gallu i ddathlu Dydd Gŵyl Dewi yn rhithiol eleni drwy ‘Dynnu Llun Draig’ a rhannu eu lluniau drwy’r cyfryngau cymdeithasol.
Mae Oriel y Parc yn gosod her ichi dynnu llun a chreu Draig Ddydd Gŵyl Dewi arbennig ar gyfer Parêd y Ddraig Ddigidol ar ddydd Llun 1 Mawrth, i ddathlu nawddsant y genedl ar y cyfryngau cymdeithasol mewn dathliad cadarnhaol o bopeth Cymreig.
Meddai Rheolwr Oriel y Parc, Claire Bates: “A hithau yn ninas Tyddewi yn Sir Benfro, byddai Oriel y Parc fel arfer yn dathlu’r diwrnod arbennig drwy drefnu Gorymdaith y Ddraig drwy’r ddinas. Mae plant ysgol lleol a grwpiau cymunedol fel arfer yn gorymdeithio drwy’r strydoedd gyda dreigiau wedi’u creu’n arbennig a band.
“Oherwydd cyfyngiadau Covid-19, nid yw hyn yn bosibl eleni, felly mae Oriel y Parc yn annog pobl i aros gartref, dylunio draig a dathlu Dydd Gŵyl Dewi yn ddigidol.”
Rhannwch eich creadigaethau ag Oriel y Parc ar y cyfryngau cymdeithasol ar 1 Mawrth gan ddefnyddio’r hashnod ‘Parêd y Ddraig’ drwy:
- Facebook: @OrielyParc (www.facebook.com/orielyparc)
- Instagram: @OrielyParc (www.instagram.com/orielyparc)
- Twitter: @OrielyParc (www.twitter.com/orielyparc)
Fel arall, anfonwch lun o’ch draig dros yr e-bost i: info@orielyparc.co.uk a bydd Oriel y Parc yn eu cyhoeddi ar y cyfryngau cymdeithasol.
I gael rhagor o wybodaeth am Oriel y Parc ewch i www.orielyparc.co.uk.
Draw on Your Creative Talents and
Join Oriel y Parc’s Digital Dragon Parade
Oriel y Parc Gallery and Visitor Centre is inviting people of all ages and abilities to celebrate St David’s Day virtually this year by ‘Drawing a Dragon’ and sharing their designs via social media.
Oriel y Parc challenges you to draw, create and make a special St David’s Day Dragon for a Digital Dragon Parade on Monday 1 March, to celebrate the nation’s patron saint and to fill social media feeds with positivity in a celebration of all things Welsh.
Oriel y Parc manager Claire Bates said: “Located in the patron saint’s city of St Davids in Pembrokeshire, Oriel y Parc would normally celebrate the special day by organising a Dragon Parade throughout the city. Local schoolchildren and community groups usually walk through the streets with specially created dragon sculptures to the beat of a marching band.
“Due to Covid-19 restrictions, this is not possible this year, so Oriel y Parc is urging people to stay home, design a dragon and celebrate St David’s day digitally.”
Please share your dragon creation with Oriel y Parc on social media on 1 March by using the hashtag #DragonParade via:
- Facebook: @OrielyParc (www.facebook.com/orielyparc)
- Instagram: @OrielyParc (www.instagram.com/orielyparc)
- Twitter: @OrielyParc (www.twitter.com/orielyparc)
Alternatively email a picture of your dragon to: info@orielyparc.co.uk and Oriel y Parc will post it for you.
For more information about Oriel y Parc please visit www.orielyparc.co.uk.